Словарный запас является одним из ключевых элементов владения языком. Чем больше слов знает человек, тем более точно и разнообразно он может выражать свои мысли. Чтобы лучше понимать речь носителей, читать и писать без использования словаря, нужно разобраться с тем, как пополнить словарный запас английских слов. Важно отметить, что расширение личного словаря является постоянным процессом, который требует постоянной практики.
Не стоит думать, что пополнять словарный запас английских слов нужно только школьникам и студентам. Взрослые люди, которые планируют работу за рубежом, развивать карьеру, должны уметь читать и понимать специализированную литературу, общаться с иностранными партнерами, работодателями.
Ошибки при изучении новых слов
При пополнении словарного запаса, многие люди вспоминают школьные годы и стараются просто зазубрить как можно больше слов, игнорируя контекст, произношение. Многократное повторение информации может быть эффективным. Человек даже может заметить действительно быстрое расширение словарного запаса английских слов, но результат будет видимым только в краткосрочной перспективе. В конечном итоге подход оказывается бесполезным, ведь без регулярного повторения учащиеся забывают неиспользуемые в повседневной жизни слова. Стоит подробнее изучить самые распространенные ошибки, чтобы постараться их избежать.
- Учить отдельные слова, а не целые словосочетания, идиомы.
Эффективнее всего учить группы слов, обычно используемых вместе. В начале процесса расширения словарного запаса проще заучивать отдельные существительные, прилагательные глаголы. Но как только уровень языка повысится хотя бы до В1, нужно будет использовать одно и то же слово в различных контекстах, в переносном смысле, в составе идиом. И тогда подход заучивания слов «по одному» перестанет работать.
- Учить слишком много новых слов за один раз.
Желание учить 50 или даже 100 новых слов в день может быть заманчивым, особенно на первых этапах образования. В погоне за освоением новой лексики можно быстро забыть то, что было выучено вчера, позавчера или неделю назад. Причина такой ошибки также кроется в школьных временах, когда ученикам задавали выучить 50 новых слов, но после получения оценки, школьники переходили к следующей теме, используя на практике 15-20% процентов зазубренного.
Поэтому, если конечная цель состоит в том, чтобы сохранить новые слова в долговременной памяти и иметь возможность быстро вспоминать и использовать их в реальной жизни, нужно больше сосредотачиваться на повторении. На заучивание новых слов нужно тратить всего 20-25% времени, а остальное уделять закреплению раннее выученного в памяти.
- Чтение английских текстов без словаря.
Действительно, существует подход, при котором людям с достаточно высоким уровнем знания языка, предлагается читать англоязычные книги, статьи, не переводя каждое незнакомое слово. Но если у человека уровень А1-А2, то этот же подход не сработает. Новичкам, наоборот, рекомендуется выписывать в личный словарик часто повторяющиеся незнакомые слова. Также рекомендуется после прочтения каждого абзаца пересказывать прочитанное самому себе. Если возникают сложности, то можно записать пересказ на русском, а затем перевести свои же фразы на английский. Так можно будет запомнить новые выражения максимально эффективно.
- Заучивать слова в полной тишине.
Важно произносить каждое новое слово вслух. Часто люди просто читают слово «про себя». Но стоит повторять всё вслух. Так можно «настроить» свой речевой аппарат, улучшить произношение. Даже полный разбор транскрипции не так важен, как реальное проговаривание.
Чаще всего люди начинают активно искать информацию о том, как быстро увеличить словарный запас на английском перед экзаменом, собеседованием. Нет ничего плохого в том, чтобы учиться по определенной программе, но это не значит, что в периоды, когда никаких значительных событий в жизни не предвидится, можно забросить словарь подальше. Одна из самых больших ошибок в расширении словарного запаса на английском: заниматься по учебнику. Этим грешат и некоторые репетиторы. Если слов нет в установленном экзаменационной комиссией списке лексики, то их не нужно разбирать. Но мир намного шире экзаменационной программы! Стоит читать книги по интересам, стараться переводить статьи, связанные с хобби.
Лучшие способы того, как улучшить словарный запас английского
К счастью, существует множество эффективных методов, которые позволят запоминать больше новых слов и не забывать их. Главное действовать последовательно и не забывать заниматься хотя бы несколько раз в неделю, даже если нет настроения. Можно пробовать разные способы.
- Читать на английском тексты для расширения словарного запаса.
Чтение — один из самых эффективных и действенных способов изучения лексики. При чем нужно включить в собственную программу не только классику, но и статьи из свежих газет, журналов. Так можно будет выучить новые слова, сленг, идиомы. О том, какие книги подойдут для расширения словарного запаса английского, рассказали в нашей статье «Книги для изучения английского языка: как выбрать, чтобы получить максимум пользы от чтения».
- Использовать карточки.
Двусторонние карточки, на каждой из которых написано одно английское слово и перевод на обороте, остаются одним из самых простых и эффективных инструментов, облегчающих процесс расширения словарного запаса. Для изготовления карточек требуется минимум финансовых вложений и усилий. Ученики могут развешивать готовые картонки по дому, использовать их для лингвистических игр.
- Окружать себя английским языком.
Давно известно, что люди, переехавшие за рубеж прогрессируют даже без дополнительных занятий. Погрузить себя в англоязычную среду, находясь в России, гораздо сложнее. Тем, не менее можно смотреть фильмы с субтитрами, переключить язык телефона, найти носителя для практики аудирования и говорения. В общем важно окружить себя иностранным языком настолько, чтобы мозг перестал воспринимать английский, как предмет урока.
- Купить лингвистические игры (скрабл, языковой конструктор).
Приложения на мобильном телефоне более современные, но нет ничего лучше, чем собраться семьей за одним столом и хорошо провести время, параллельно закрепляя в памяти ранее выученные слова.
Другие советы, которые помогут быстрее повысить словарный запас английского:
- Тратить больше времени на повторение старых слов и меньше на изучение новых;
- Заниматься изучением лексики часто, но на протяжении небольших промежутков времени;
- Периодически устраивать самопроверку, выполнять тесты на оценивание словарного запаса.
- Тест от издательства справочников и лексических словарей Merriam-Webster.
- Интерактивный тест от Гентского Университета на веб-сайте Daily Mail.
- Использовать специальные приложения, которые «геймифицируют» процесс.
Сайты, где в режиме онлайн можно проверить свой словарный запас:
Формирование и расширение словарного запаса — это долгий процесс, который не имеет окончания. Даже носители продолжают учить новые слова на родном языке до конца жизни. Просто процесс этот проходит естественным путем, без зубрежки и использования специальных приложений. К такой же легкости стоит стремиться и при изучении иностранных слов. Есть два основных принципа, чтобы процесс расширения словарного запаса не превратился в скучную, надоедливую рутину, к которой не хочется возвращаться.
Во-первых, нужно постоянно адаптировать набор изучаемых слов к текущим интересам. Не нужно методично заучивать случайный набор терминов из словаря по алфавиту. Лучше всего отталкиваться от текущих интересов и потребностей. Например, если школьник увлекается футболом, то можно предложить ему почитать тематические статьи на английском, параллельно выписывая незнакомые слова в личный словарик.
Во-вторых, нужно стремиться использовать на практике выученную информацию. Без этого она быстро исчезнет из памяти. То, как мозг обрабатывает, хранит и воспроизводит информацию, достаточно хорошо изучено. Без постоянной практики теряются и навыки, и, казалось бы, заученные слова.
