На главную Статьи Книги для изучения английского языка: как выбрать, чтобы получить максимум пользы от...

Книги для изучения английского языка: как выбрать, чтобы получить максимум пользы от чтения

Обновлено:

С появлением электронных словарей, программ для отработки ключевых навыков, многие стали считать, что книги для изучения английского языка уже не так важны. Действительно, чтобы свободно заговорить на иностранном, необходимо больше практиковаться с носителями. Но продвинутое знание иностранного также включает правильное письмо, использование времен. Без учебника невозможно структурировать знания, достичь уровня advanced. Но не стоит бездумно скупать все попавшиеся под руку книги. В статье вы найдете рекомендации по созданию библиотеки, а также подборки пособий, предназначенных для разных целей.

Почему обучающие книги по английскому языку важны для полноценного образования

Учебник хорош ровно настолько, насколько хорош человек, который его использует. Любое пособие — это всего лишь один из инструментов изучения языка. Было бы большой ошибкой наизусть выучить учебник английского и не использовать другие материалы для занятий. Аналогичной ошибкой было бы полностью отказаться от пособий, считая, что метод устарел. 

Чтобы получить максимальную пользу от чтения книг для обучения английскому языку, стоит придерживаться следующих правил:

  • Стараться применить прочитанную информацию на практике. Например, можно поискать в интернете примеры правильного произношения, увидеть, как используется словосочетание в контексте.
  • Использовать учебник в качестве дополнительного источника знаний, а не единственного руководства к действию.
  • Не бояться пропускать информационные блоки, если они изложены непонятно или уже устарели.

Тем, кто самостоятельно штудирует книги для изучения английского языка, обязательно нужно проверять собственные знания. Хотя бы раз в месяц стоит общаться с учителями, репетиторами, которые смогут исправить ошибки, направить процесс обучения в правильное русло.

Учебник — это свод знаний, понятий и принципов по выбранной теме. Обычно его пишут профессоры, эксперты в области образования. К большинству учебников прилагаются дидактические материалы, практические упражнения для закрепления материала.

Что делать, чтобы обучающие книги по английскому языку принесли максимальную пользу

У обучения по пособиям есть некоторые недостатки. Но это не повод отказываться от книг вообще. В таблице перечислены некоторые из наиболее распространенных недостатков обучения, негативные последствия, а также методы преодоления недостатков.

Описание проблемы

Возможные последствия

Пути преодоления проблемы

Учебник используется как единственный источник информации.

Студенты изучают язык с точки зрения одного автора, могут знать мельчайшие подробности британской грамматики, но воспринимать американские варианты написания, как ошибочные

Постоянно использовать дополнительные источники информации.

Использование книг, изданных десятилетиями назад

Ученик будет тратить время на изучение информации, которая уже неактуальна и не применяется в реальной жизни.

Перед началом работы с учебником проверять наличие самых актуальных переизданий.

Неправильно подобранный уровень 

Слишком простые задания сделают процесс обучения скучным, замедлят прогресс. А слишком сложные упражнения ученики не смогут выполнить и потеряют интерес к языку.

Перед началом работы с пособием пройти тест на определение актуального уровня знаний. Прочитать обзоры других учащихся, преподавателей.

В учебнике нет практических упражнений, только теория

Студенты начинают рассматривать обучение как процесс накопления информации. В результате совершают ошибки при выполнении простых заданий.

Завершать каждый урок выполнением практических упражнений по теме.

Несмотря на недостатки, исключать чтение учебников, особенно при самостоятельном изучении английского, не стоит. Хорошие пособия не просто подают информацию, а предлагают определенную последовательность усваивания материала. Если следовать инструкции, полученные знания будут комплексными, без пробелов. 

Как выбрать книги для изучения английского

Если на полке уже пылятся учебники английского для самостоятельного изучения, то скорее всего человек стал жертвой «синдрома третьей главы». Ученики часто знакомятся с новой книгой и начинают заниматься с большим энтузиазмом, но к тому времени как доходят до третьей главы, теряют мотивацию и сдаются. Возможно, это значит, что учебники подобраны неверно. Хотя чаще всего с подобной проблемой сталкиваются люди, которые просто не могут воспринимать печатную информацию (аудиалы). А вот те, кто любит читать, реже прерывают процесс обучения по книгам.

Перед тем, как оформлять заказ на самоучители, необходимо ответить себе на несколько вопросов. Если есть возможность, то стоит посоветоваться с опытным преподавателем, который оценит текущий уровень знаний и предложит лучшие пособия для самостоятельного изучения английского языка. Но сузить круг поисков можно самостоятельно.

Каковы цели покупки учебников

Реалистичные ожидания от книги — залог успеха. Нужно заранее настроиться на то, что ни один учебник не позволит овладеть языком идеально. Если на обложке выбранного пособия написано «Вы свободно заговорите на английском, когда дочитаете книгу», то скорее всего ученика ждет разочарование. Ни один учебник (или даже многотомная серия) не может охватить все аспекты языка. Ведь печатное издание, пусть даже со вложенными аудио дисками, не может научить говорить или распознавать чужую речь на слух. Но если цель покупки пособия по английскому для взрослых овладеть базовыми речевыми пассажами, увеличить словарный запас, развить навыки чтения и повысить грамотность, то ожидания будут оправданы. 

Важно! Нельзя забывать про постоянную практику. Книги для обучения английскому языку похожи на кулинарные рецепты или руководства по эксплуатации автомобиля. В них можно почерпнуть массу информации, но они никогда не заменят настоящую готовку или вождение.

Также необходимо поставить конкретные цели: читать по 2 главы в неделю, закончить весь учебник за месяц или что-то аналогичное. Как только у человека возникает ощущение, что каждый маленький шаг делает ближе к достижению желаемого, повышается мотивация к завершению поставленной задачи.

Как подобрать книжки для изучения английского языка по уровню

Профессиональная литература обычно имеет отметки о том, для кого она предназначена. Но даже если такого уточнения нет, можно самостоятельно определить уровень, просмотрев содержание.

На начальном этапе освоения языка читателю не слишком важна грамматика. Можно попробовать найти книги с русскими комментариями, но лучше выбрать полностью англоязычные рабочие тетради с большим количеством картинок. Для уровня А1-А2 важно наличие примеров, слов с транскрипцией, базовых идиом. Упражнения должны быть направлены на развитие базовых навыков чтения, составления простых предложений. 

Уровень intermediate позволяет более системно подойти к изучению грамматики, лексики. Именно на этом этапе придется приложить максимум усилий к тому, чтобы запомнить все времена, неправильные формы глаголов, расширить словарный запас. Не зря преподаватели говорят, что перейти с уровня А2 на В1 гораздо проще и быстрее, чем с уровня В2 на С1. 

Книги и учебники для изучения английского языка с уровня advanced включают гораздо меньше грамматических правил, но предлагают читателям изучить профессиональную или узкоспециализированную лексику. В перечень тем для изучения добавляется жаргон, описание нюансов английской речи в разных странах.

Почему важно обращать внимание на издание и год выпуска

Не стоит спешить выбрасывать старые учебники для изучения английского языка с нуля. Большинство из них отлично подходят для того, чтобы заложить теоретический фундамент. Но современные преподаватели, полиглоты приходят к тому, что подходы пятнадцатилетней давности больше неактуальны. Старые книги (особенно советской школы) слишком далеки от реальности. Они полны устаревших слов и выражений, которые никогда не пригодятся в реальной жизни. Но если читатель не боится трудностей и хочет научиться грамотно писать, разобраться во всех нюансах грамматики, сдать экзамены, то можно использовать классические учебники, но дополнять образовательный процесс просмотром современных фильмов, использованием приложений на смартфоне.

Совет! Если планируется покупка новых книг для изучения английского языка с нуля, то лучше уточнить на сайте издательства какая версия считается самой свежей. Конечно же, базовые правила, методики преподавания останутся неизменными, но будет обновлен словарь, в практические задания будет включена актуальная информация.

«Классические» учебники практически всегда использовали грамматико-переводной подход. Это значит, что акцент делается на изучении конкретных правил и запоминании большого количества новых слов. Даже школьные программы предлагают сначала узнать о структуре языка и лишь затем практиковаться. 

Большинство современных книг по изучению английского языка для начинающих создано на основе метода управляемых открытий. Ученики с первого урока начинают говорить полными фразами, воспроизводить диалоги, сценки из реальной жизни. И лишь затем, собрав определенную статистику, сами стараются сформировать грамматические правила.

Лучшие книги для изучения английского языка самостоятельно

Обойтись без использования учебников будет сложно, особенно тем, кто планирует сдавать экзамены. Тем, кто уже долго практикует разнообразные креативные подходы, но не видит значительного прогресса, однозначно стоит вернуться к классическим методикам. По меньшей мере можно сверяться с оглавлением, чтобы понимать какие темы и в каком порядке лучше прорабатывать. 

Если в библиотеке совсем нет учебных пособий, то ознакомьтесь с подборкой лучших книг для изучения английского языка. Для удобства, учебники разделены по группам.

Для развития произношения

Постановка произношения считается самым сложным и важным элементом процесса изучения языка. Сильный акцент приведет к тому, что окружающие не смогут понять, что им говорят. Использование печатных пособий кажется нелогичным, ведь гораздо эффективнее работа в группах, прослушивание аудиоматериалов. Но теория тоже важна для улучшения навыка. Книги из этой подборки предназначены для уровня В2 и выше. Идеальный вариант для тех, кто хочет не просто правильно произносить слова, но и понять, как и почему произносятся те или иные звуки, фонетические сочетания.

  • American Accent Training с аудио дополнениями. Автор Энн Кук. Издательство Barron’s.

Самый лучший учебник английского языка для тех, кто хочет сосредоточиться исключительно на американском акценте. В пособии почти нет скучной теории (не больше 10 страниц). Зато читателям предлагается множество практических упражнений. Можно не просто улучшить навыки произношения, но и научиться правильно ставить ударения, соединять звуки в незнакомых словах. Ведь в реальной жизни не всегда есть время свериться со словарем и уточнить транскрипцию. Несколько глав посвящено обучению «американской» интонации.

  • Sheep or Ship. Автор Энн Бейкер. Издательство Cambridge University Press.

Книга продается в комплекте с аудиодисками, подходит для уровня intermediate. В начале читателю предлагается комплексный тест по оценке навыка. Теории, как таковой, нет. Зато есть много схем, примеров и упражнений. Главная отличительная особенность издания в том, что автор фокусируется на словах с идентичным произношением.

  • Longman Pronunciation Dictionary. Автор Джон Уэллс. Издательство Pearson.

Оригинальное пособие для учеников с уровнем В2-С1. Важно понимать, что автор не учит произношению «с нуля». Это «словарь акцентов», который позволяет читателю углубиться в вопросы фонетики. Можно узнать об «альтернативных» вариантах произношения, характерных для разных стран. Для некоторых популярных слов созданы круговые диаграммы, показывающие, какое произношение чаще используют разные возрастные или даже этнические группы.

Книги для изучения грамматики

Английский — не самый простой язык для изучения. Все грамматические правила часто не знают даже носители. Поэтому нужно настроиться на то, что разбираться с теорией придется несколько лет. Лучшие пособия для изучения английского языка помогут справиться с задачей.

  • How English Works: A Grammar Practice Book. Авторы: Кэтрин Уолтер и Майкл Свон. Издательство: Oxford

Лучший учебник английского языка для самостоятельного изучения. Книга поможет читателю вырасти от A2 до С1. Вначале пособия есть тесты для определения уровня текущих знаний. Авторам удалось превратить изучение сложных правил в подобие игры. Книгу часто называют «тренажером письма», поскольку кроме теории на страницах представлено много практических упражнений.

  • English Grammar in Use. Раймонд Мерфи. Издательство: Cambridge.

Пособие, которое имеет уже 5 переизданий, постоянно попадает в топ книг для изучения английского языка. Учебник разработан для учащихся уровня B1-B2. Пособие содержит простые объяснения и примеры применения грамматических правил в реальной жизни. Стоит отметить, что это одна из немногих книг данного типа, переведенных на русский язык. Хоть преподаватели и рекомендуют исключить родную речь из процесса обучения, новичкам комфортнее изучать теорию с переводом.

  • The Oxford English Grammar. Издательство: Oxford university press.

Методические пособия от издательства Oxford university press считаются одними из самых авторитетных в мире. Практически ежегодно появляются новые переиздания от разных авторов. Руководство предназначено для тех, кто уже свободно владеет английским языком (уровень С1). Пособие разбито на структурированные главы. Лучший справочник по английскому языку рекомендуется купить не только студентам, но и преподавателям. 

Это действительно всеобъемлющий сбор знаний, который охватывает все аспекты языка, включая глаголы, существительные, прилагательные и местоимения. Отдельные разделы посвящены разбору структуры слов, предложений. Актуальное издание описывает грамматику в том виде, в каком она используется сегодня, в повседневной и академической жизни. Справочник также включает глоссарий грамматических терминов, который будет полезен для филологов и лингвистов.

Книги для расширения словарного запаса

Чтение художественной литературы отлично подходит для того, чтобы увидеть, как грамматические правила применяются на практике. Но если хочется расширять словарный запас не хаотично, а по строгой системе, лучше обратиться к профессиональной литературе.

  • 1100 Words You Need to Know. Авторство Мюррея Бромберга и Мелвина Гордона. Издательство: Barron’s.

Книга является бестселлером в мире словарей и переиздавалась не менее 5 раз. Комфортнее всего работать с пособием ученикам с уровнем В2. Книга стала бестселлером, поскольку отличается от скучного классического словаря, в котором перечислены слова в алфавитном порядке. Основная цель пособия — расширить словарный запас читателя с помощью структурированной ежедневной программы. Чтобы достичь результата, достаточно читать всего по одной странице каждый день. Читателю предлагается небольшой текст и несколько упражнений для запоминания новых слов в контексте. В общей сложности одного пособия хватит на 230 дней самостоятельных занятий. 

  • Оксфордский словарь в картинках. Издательство: Oxford University Press.

Еще одна известная книга, имеющая десятки переизданий и множество авторов. В зависимости от тома, словарь подойдет и для детей с уровнем А0 и для взрослых.

Книга для изучения английских слов рекомендуется тем, кто лучше всего воспринимает информацию визуально. Есть несколько версий, переведенных на русский язык, а также англоязычные тома с толкованием терминов.

  • Woe Is I: руководство для грамматикофобов. Авторство Патрисии Т. О’Коннер. Издательство: Random House.

Книга несколько раз переиздавалась и много лет признается бестселлером. Это не классический учебник, а скорее исследование природы английского языка, написанное с юмором и историями из жизни автора. Патрисии есть чем поделиться, поскольку она много лет проработала в New York Times. Автор разбирает распространенные ошибки, а также рассказывает о том, какие слова составляют базу речи, а какие быстро отмирают или трансформируются. Полезное чтение для людей с продвинутым уровнем английского, которые не просто хотят заучить идиомы, но и «играть словами».

Изучение языка по книгам может показаться скучным занятиям. Но без учебников образовательный процесс был бы хаотичным. Стоит держать под рукой хотя бы несколько пособий для того, чтобы контролировать процесс собственного развития.

Елена Завьялова
Преподает английский более 10 лет, квалификация CELTA, имеет опыт преподавания онлайн и оффлайн, разрабатывала программы языковых курсов в школе, любит английский и ведет разговорные клубы

Комментарии

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь

Рейтинги

Курсы технического английского языка

Английский является самым распространенным языком, используемым в бизнесе, науке и сфере информационных технологий. Возможность коммуницировать с заказчиками, коллегами, подрядчиками обеспечит нормальную работу...

Лучшие курсы делового английского (Зима 2023)

Английский язык нужен не только для общения на отдыхе за границей или с друзьями-иностранцами. Сегодня он актуален в деловой сфере, где без...

Подготовка к ЕГЭ по английскому языку (Зима 2023)

С 2022 года ЕГЭ по английскому станет обязательным экзаменом. Многие школьники не обладают нужным уровнем знаний, чтобы сдать его успешно и пройти...

Get in Touch

22,038ФанатыМне нравится
0ЧитателиЧитать
0ПодписчикиПодписаться

5 200 +

людей выбрали курсы для детей на Top10English.ru

Наша рейтинговая система

Наши рейтинги составлены на основе мнения проверенных пользователей, регулярной аналитики бренда, оценке экспертов в области английского. 

Profyeng

Последние записи

Рейтинг лучших школ обучения английскому языку в Москве
Выбрать курсы английского языка в Москве, которые сразу будут отвечать всем требованиям, очень сложно. Ради некоторых школ потребуется пожертвовать временем, а в каких-то упор делается только на коммуникацию, а не на изучение грамматики.
ТОП10 онлайн-школ английского языка для детей от 4 до 16 лет
Возможность обучаться из любой точки, более широкий выбор преподавателей, отсутствие нужды привязываться к определенному времени – это еще не все преимущества обучения...
Языковой лагерь для детей и подростков
Лето – подходящий период, чтобы заинтересовать ребенка английским или продолжить обучение. Но заниматься в жаркую пору проблематично. Языковые лагеря для детей и...
Интенсивные курсы английского языка
Английский мы изучаем в школе, но этих знаний недостаточно для свободного общения в путешествиях или работы за рубежом. Каждый год открываются новые...
Разговорные клубы английского языка в Москве
Для повышения уровня английского не всегда нужно посещать курсы от и до – достаточно выбрать неплохой разговорный клуб. В Москве их предостаточно,...