Сегодня, когда доступ к информации не представляет сложности, вопрос о том, как вести словарь по английскому языку не такой актуальный. Несмотря на наличие интернета и большое количество печатных словарей в продаже, преподаватели отмечают, что ведение личного словаря остается важным компонентом эффективного изучения языка. Для ускорения запоминания новых слов все-таки рекомендуется завести собственный словарик.
Содержание:
Почему важно создать свой словарь английских слов
Правильное ведение словарика очень важно для быстрого запоминания новых слов. Если оформление словаря по английскому неправильное, то может возникнуть множество проблем. Человек не будет уметь использовать зазубренный термин с нужным контекстом, быстро забудет значение или правильное произношение, и время будет потрачено зря. Не стоит считать, что ведение словарика включает в себя только запись новых слов и их переводов (в таком случае было бы достаточно использовать печатные или электронные варианты). Личная тетрадь предназначена для внесения полезной информации, которая помогла бы повысить уровень знания языка в целом.
Как сделать словарь по английскому языку: основные методы
При выборе метода ведения личного словарика важно учитывать свои индивидуальные особенности, такие как:
- стиль обучения;
- метод усваивания информации (визуально, на слух);
- текущий уровень владения языком.
Также можно ориентироваться на проверенные методы, которые доказали свою эффективность на практике. Перед выбором конкретной методики можно провести эксперимент и попробовать несколько подходов, оценить результативность.
Как оформить тематический словарь по английскому языку
Тематический метод ведения личного словарика подразумевает, что слова группируются не по алфавиту, а по конкретным темам. Например, если человек изучает английский язык для делового общения, то может выбрать темы, связанные с переговорами, финансовыми вопросами, командировками. Ученики, которым предстоит экзамен, могут остановиться на тематиках, предлагаемых для написания эссе и устных выступлений.
Далее можно создать закладки в тетради (сделать несколько электронных таблиц с разными названиями), а затем составить список ключевых слов и выражений, связанных с каждой темой. Это поможет быстро вносить новые термины в нужные категории.
Другой вариант того, как можно оформить словарь по английскому: использовать цветовую кодировку. На первой странице можно сделать каталог-расшифровку, например:
- зеленый цвет: финансовые термины;
- синий цвет: фразы для совещаний;
- красный цвет: для деловых переписок.
Тематический подход позволяет быстро находить нужные слова и выражения, а также быстрее осваивать новые темы.
Как сделать словарь по английскому в виде карточек: графический метод
Демонстрация карточек с картинками является одним из самых популярных методов обучения людей «визуалов». Суть заключается в создании отдельной карточки с правильным написанием слова, транскрипцией, переводом и соответствующей картинкой. Главное правило: одна карточка содержит одно новое слово или выражение, которое необходимо запомнить. На одной стороне кусочка картона находится слово на английском языке, а на другой — перевод на русском языке. Картинку можно расположить на заднем фоне.
Сам процесс создания словарика по английскому своими руками способствует ускоренному запоминанию лексики. Ведь даже в процессе записи нового слова и его перевода формируются новые нейронные связи. Но чтобы улучшить запоминание, можно не просто распечатывать тематические картинки, найденные в интернете, а самостоятельно создавать иллюстрации. Особенно нравится рисовать такие карточки детям.
Мало создать свой словарь иностранных слов из набора карточек, важно не забывать про его регулярное использование. Ведь у такого словаря есть один значительный минус, в сравнении с аналогами: неудобство в применении. Тетрадь можно брать с собой на работу, в поездки, а вот с кипой бумаг получится работать только дома.
Преподаватели предлагают следующий подход к тому, как вести и использовать словарь по английскому в виде карточек:
- В процессе создания карточки постоянно повторять слово и перевод. Если картинки будут создаваться вручную, то во время рисования также нужно постоянно проговаривать термин, его значение.
- На следующий день провести тест: разложить карточки английским вариантом кверху и постараться вспомнить переводы. Отложить в отдельную стопку те, которые не удалось перевести.
- Отложенные карточки можно развесить по дому, чтобы в течение дня мозг продолжал обучение, незаметно для самого человека.
- На следующий день опять разложить карточки, но русским переводом вверх. Аналогичным образом выбрать те термины, которые не удалось вспомнить.
Как только знания закрепятся, все равно нужно периодически повторять упражнения. В рамках подготовки к экзамену можно устраивать разные игры, составлять предложения из карточек или вслепую выбирать 5-6 карточек и пытаться составить связное повествование, диалог. В отличие от классических словарей, карточки делают процесс запоминания интересным и интерактивным.
Как расчертить словарь по английскому блоками
Те, кто знают, как сделать тематический словарик по английскому языку, справятся и с методом ведения блоками. Предлагается разбить изучаемые слова на группы. Однако блоки могут быть организованы не только по темам, но и по уровням сложности. Некоторые ведут личный словарь английского языка по частям речи: глаголы, существительные, местоимения.
Внутри блока слова упорядочивают по алфавиту. Преимущество такого блочного словаря по английскому языку, сделанного своими руками, в том, что пользователь может быстро находить нужные термины либо за одно занятие повторить сразу всю лексику, касающуюся одной темы.
Как выглядит словарь по английскому с идиомами
Словарь идиом не подойдет для новичков, но будет полезен для продвинутых учеников, которые хотят углубить знания. Главная особенность в том, что в тетрадь вносятся не отдельные слова, а целые фразы. Чтобы быстро находить нужные фразы в любой момент времени, рекомендуется категоризировать каждое крылатое выражение по темам: семья, работа, деньги и.т.д.
Кроме идиомы и ее перевода можно указывать контекст, ситуации, в которых фраза употребляется. Рекомендуется подбирать выражения, которые уже встречались в книге, фильме. В противном случае личный словарик очень быстро будет перегружен информацией, которая никогда не будет применяться в повседневной жизни. Творческие люди, дети, могут сделать словарь по английскому языку с иллюстрациями, чтобы улучшить процесс запоминания.
Как правильно вести словарь по английскому языку
Постоянное повторение слов, занесенных в личный словарик, является важным этапом в изучении английского языка. Новые термины необходимо повторять несколько раз, чтобы они прочно закрепились в памяти. Важно не только запомнить перевод, но и узнать о правильном произношении, возможных синонимах. Словарь по английскому, сделанный своими руками, обязательно поспособствует расширению словарного запаса.
Существуют разные методы заучивания. Например, перед тем, как записывать английские слова в словарь, понять в каких ситуациях новая лексика будет использоваться. Также можно использовать метод «крючков», когда новое слово связывается с уже известным и запоминается в виде цепочки. Полезно регулярно повторять слова в различных контекстах и формах, например, употребляя их в предложениях. Тем, кто выбрал «тематические» словари, можно посоветовать искать англоязычные видеоролики по теме и вычленять знакомые слова. Понимание того, как сделать словарь по английскому из тетради или карточек, поможет и в организации электронного справочника.
Постоянное повторение слов помогает расширить словарный запас, повысить уровень владения языком и даже развить память. Чем больше словарный запас человека, тем богаче его речь, тем лучше он сможет донести свои мысли и понять окружающих.
Лучшие школы для расширения словарного запаса
Чтобы максимально эффективно использовать свой словарь и быстрее освоить английский, важно не только правильно его составлять, но и иметь качественные материалы для изучения языка. Чтобы пополнение словарного запаса не растянулось на годы, рекомендуем ознакомиться с подборкой лучших школ английского языка, которые помогут расширить вокабуляр в короткие сроки.
Выбор пользователей 9.8
За последний месяц школу выбрали 1207 пользователей
Отзывы пользователей 9.5
На основе отзывов клиентов
Репутация бренда 9.5
На основе веб-аналитики
Особенности и преимущества 9.6
- Компетентные преподаватели с опытом жизни и работы за рубежом
- Групповые занятия
- Индивидуальные уроки с билингвами или носителями
- Индивидуальный подход
- Подготовка к экзаменам и собеседованиям
Акции и скидки
- Скидка 50%
- Дарим до 5 уроков
- Пробный период на 10 занятий
- Бесплатный вводный урок
- Скидки на 2-х и более детей
Выбор пользователей 9.8
За последний месяц школу выбрали 1207 пользователей
Отзывы пользователей 9.5
На основе отзывов клиентов
Репутация бренда 9.5
На основе веб-аналитики
Особенности и преимущества 9.6
- Сильные преподаватели — как русскоязычные, так и носители языка
- Первый урок с преподавателем бесплатно
- Гарантия повышения уровня
- Занятия на собственной платформе
- Приложение для студентов с личным словарем и тренажером для изучения лексики
- Прозрачные сроки. Вы четко понимаете, сколько времени понадобится и какие темы нужно пройти, чтобы прийти к желаемому уровню.
Акции и скидки
- Скидка 23% для новых студентов на все пакеты занятий при оплате уроков с русскоязычным преподавателем по промокоду 23BONUS. Промокод действует до 31.12.2024 г.
Выбор пользователей 9.8
За последний месяц школу выбрали 1207 пользователей
Отзывы пользователей 9.5
На основе отзывов клиентов
Репутация бренда 9.5
На основе веб-аналитики
Особенности и преимущества 9.6
- Гибкий подход в изучении английского, студенты могут заниматься в любое время, в любом месте
- Интерактивная платформа школы синхронизирована с различными приложениями, переводчиком, личным словарем школы, содержит тренажер слов и онлайн-кинотеатр
- Преподаватели, с которыми комфортно продвигаться к своим целям
- Уникальные экспресс-курсы, специально разработанные для быстрого и эффективного освоения английского языка
Выбор пользователей 9.8
За последний месяц школу выбрали 1207 пользователей
Отзывы пользователей 9.5
На основе отзывов клиентов
Репутация бренда 9.5
На основе веб-аналитики
Особенности и преимущества 9.6
- Самостоятельные занятия английским
- В подарок включен дополнительный онлайн-урок с преподавателем продолжительностью 25 минут
- Доступ ко всем урокам и учебным материалам платформы за 9990 рублей в год
Акции и скидки
- До 9 уроков в подарок после прохождения бесплатного пробного урока
- Беспроцентная рассрочка
Выбор пользователей 9.8
За последний месяц школу выбрали 1207 пользователей
Отзывы пользователей 9.5
На основе отзывов клиентов
Репутация бренда 9.5
На основе веб-аналитики
Особенности и преимущества 9.6
- Профессиональный подход опытных преподавателей .
- Интерактивная платформа обучения с личным словарем и тренажером заучивания слов.
- Бесплатный пробный индивидуальный урок 50 минут.
- Бесплатные разговорные клубы для студентов школы.
- Возможность подобрать курс под персональные потребности и цели.
Акции и скидки
- Бесплатный пробный урок 50 минут с преподавателем
- +2 урока в подарок при оплате пакета от 8 занятий в день пробного урока
- Участие в 2-х и более Разговорных клубах в подарок при покупке пакета от 8 занятий
- При оплате картой Мир, зарегистрированной в программе лояльности Привет!Мир, школа начисляет кешбэк на карту - 5% до 2500 руб. с каждой покупки.
- Приведи друга и получи 2 занятия в подарок для для каждого.
- Скидка 10% на один стартовый пакет от 8 до 32 занятий (промокод TOP10LEO)
