Изучение английского языка по песням — эффективный и увлекательный способ улучшения навыков. Когда вы слушаете музыку, то сталкиваетесь с реальным словарным запасом, который используется в повседневной жизни носителей. При этом, можно улучшить навыки понимания разговорной речи, усовершенствовать произношение. Песни могут быть использованы в качестве дополнительного материала к учебникам и видеокурсам. Кроме того, это хороший способ снять стресс и расслабиться, просто наслаждаясь музыкой. Учить английский по песням могут как взрослые, так и дети.
Содержание:
Плюсы изучения английского языка с помощью песен
Главное преимущество: улучшение понимания разговорной речи: Слушая англоязычные треки, можно понять, как произносятся слова, как они употребляются в контексте.
Другие плюсы:
- расширение словарного запаса;
- улучшение произношения;
- возможность познакомиться с культурой и традициями англоязычных стран;
- научиться рассказывать о своей жизни, мыслях и чувствах.
Репетиторы отмечают, что изучение английского языка с помощью песен – это занимательный и развлекательный способ разнообразить уроки, улучшить настроение и снять стресс.
С чего начать
Чтобы образовательный процесс не превратился в рутину, рекомендуется включить в плейлист песни разных исполнителей и жанров. Хорошее акустическое оборудование также поможет наслаждаться музыкой и улучшать навыки одновременно. Хотя заниматься можно даже имея в кармане смартфон.
Чтобы начать изучение английского через песни, можно следовать этим рекомендациям:
- Выбрать песню, которая нравится и на тематике которой хотелось бы сосредоточиться. Это может быть любой жанр, от поп-музыки до рока или рэпа.
- Слушать композицию несколько раз подряд, обращая внимание на произношение, стараясь понять смысл слов и фраз, не используя словарь.
- Если уровень знаний не выше Elementary, то лучше учить английский по песням с переводом. Достаточно найти в интернете текст на русском, либо перевести самостоятельно.
Постарайтесь запомнить слова и попробуйте подпевать исполнителю. Это поможет улучшить произношение, быстрее запомнить целые выражения. Продолжайте добавлять в плейлист новые песни и периодически повторно прослушивать уже знакомые композиции. Чем больше медиатека, тем выше уровень владения языком. Если в интернете есть видеоклип, обязательно стоит просмотреть и его. Жесты, мимика — часть языка, и их тоже нужно уметь использовать.
На что обратить внимание тем, кто собирается учить английский язык по песням
Важно помнить, что выучить английский язык по песням невозможно. Прослушивание музыки не должно быть единственным методом улучшения языковых навыков, но может быть отличным дополнением к чтению, просмотру фильмов или живому общению с носителями.
Начиная учить английский с помощью песен, стоит обратить внимание на несколько важных моментов.
- Произношение: чтобы попасть в ритм, исполнителям иногда приходится умышленно менять ударение, коверкать слова. При изучении новой лексики рекомендуется перепроверять транскрипцию, чтобы правильно воспроизводить слова в будущем.
- Грамматика: особенно нестандартные сленговые выражения. Песни могут быть полезны для изучения реального разговорного английского, но не следует забывать, что многие сокращения нельзя использовать, к примеру, в эссе на экзамене.
- Лексика: выучить песню на английском языке еще не значит, что в будущем удастся воспроизвести новые лексические единицы в реальном разговоре. Тем не менее, новые композиции могут стать источником новых слов и фраз для личного словарика.
Музыка на английском языке может создаваться в разных частях света. Поэтому с помощью некоторых композиций можно еще и изучить культурные особенности и ценности разных стран. При изучении песен необходимо обращать внимание на образ жизни, традиции, идеи и мировоззрение автора и исполнителя. Уловив смысл, который певец пытается передать в песне, можно будет понимать язык не только на уровне слов, но и на уровне идей. Ведь иногда простые фразы имеют скрытый или переносный смысл.
Как выбрать песни для изучения английского, отталкиваясь от уровня знаний
Создавать медиатеку нужно, исходя из уровня владения языком. Вот несколько рекомендаций для слушателей с разным словарным запасом и навыками слушания, говорения.
Тем, кто только начинает изучение, рекомендуется выбирать легкие песни на английском, которые содержат повторяющиеся фразы и слова.
Примеры композиций для Elementary:
- «What a Wonderful World», Louis Armstrong;
- «Yellow Submarine», The Beatles;
- «Twinkle Twinkle Little Star» (подходит для маленьких детей);
- «The Alphabet Song» (для детей младшего школьного возраста);
- «If You’re Happy and You Know It» (для школьников).
Тем, кто уже знаком с английским и умеете говорить, читать на базовом уровне, то стоит добавить в медиатеку песни с более сложным текстом. Примеры:
- «Yesterday», Beatles,
- «Shape of You», Ed Sheeran;
- «Counting Stars», OneRepublic;
- «I Will Always Love You», Whitney Houston;
- «Roar», Katy Perry.
Эти песни имеют более сложные тексты, с более разнообразными структурами предложений.
Тем, кто уже свободно говорит на иностранном, нужно выбирать композиции со сложными текстами и многочисленными идиомами.
Примеры для уровня Advanced:
- «Bohemian Rhapsody», Queen;
- «Hotel California», The Eagles;
- «Hallelujah», Jeff Buckley;
- «Like a Rolling Stone», Bob Dylan.
Эти композиции имеют сложные и длинные тексты, с множеством непопулярных слов и устойчивых выражений.
Обязательно нужно учитывать личные интересы и предпочтения. Если вы любите рок-музыку, то не нужно стараться слушать инди-баллады, пусть даже они более понятны и имеют большой набор разнообразной лексики. Ведь прослушивание музыки для изучения английского — это в первую очередь развлечение, поэтому важно получать удовольствие от процесса.
Ресурсы, с помощью которых можно изучать английский по песням
Существует множество ресурсов, которые помогают максимизировать результаты от ежедневного прослушивания музыки. Самые популярные платформы:
- Lyrics Training: можно выбрать песню, прослушать и просмотреть текст, а затем пройти тест, где нужно будет заполнить пропущенные слова.
- FluentU: позволяет просмотреть видеоклипы с субтитрами на иностранном. Можно выполнять упражнения для улучшения навыков понимания речи.
- Karaoke Version: сайт, где можно найти современные песни для изучения английского языка и спеть в режиме караоке. Отлично помогает улучшить произношение и понимание иностранного.
Само собой нельзя забывать про YouTube. На этой платформе можно найти сложные и простые песни на английском, спеть караоке. Выполняя все рекомендации, можно будет превратить прослушивание музыки в полезное занятие.