Как улучшить английское произношение? Этот вопрос мучает каждого студента, изучающего иностранный язык. На самом деле, существует немало эффективных методик и хитростей. Можно найти наставников, больше общаться с иностранцами, читать книги в слух, заниматься аудированием. Главное – делать это регулярно, и объективно оценивать свои результаты.
Улучшение своего уровня: как действовать?
Звуки иностранной речи отличаются от русских. Хотите знать, как правильно произносить на английском языке? Нужно научиться их распознавать и произносить.
- Заучите звуки, их phonetic symbols. Если вы сможете распознавать каждый звук, то научитесь произношению на слух. Чтобы запомнить, как верно звучит слово, нужно разобраться, какие звуки слышите.
- Выучите фонетическую транскрипцию, правильное ударение в словах.
- Решите, какая модель вам ближе: американская или британская.
Как определить свой уровень подготовки?
Как поставить произношение английского языка? Прежде всего нужно определить свой уровень:
- Первый. Как правило, другие люди не понимают, что вы говорите. При этом вы неправильно произносите иностранные слова.
- Второй. Другие люди понимают вас, хотя им приходиться прилагать для этого усилия.
- Третий. Окружающие понимают вас. Постановка произношения английского языка не требуется, потому что речь – чистая, правильная.
Нужно отметить, что не каждый носитель языка имеет высокий уровень произношение (как по телевизору), и не все говорят на третьем уровне.
Несколько ошибок, способствовавших становлению современного английского
Если сейчас кто-то делает ошибки при разговоре, то со временем, это может стать новым правилом. Далее, рассмотрим несколько наглядных примеров того, как некорректное произношение стало нормой:
- Когда звуки меняли местами, образовывая новые.
- Когда звуки «пропадали».
- Когда в слово случайно добавлялись другие звуки.
- Когда звук «l» переходил на «другую» сторону (произносится с поднятой задней частью спинки языки)
- «Ch-ch-ch-changes», как пел Боуи или процесс образования аффрикат.
- Заимствования из других языков.
- Говорим, как пишем.
Как стать ближе к идеалу? Избавляйтесь от акцента
Чем больше в акценте человека неточностей, тем труднее будет собеседникам. Для большинства комфортен высокий уровень GenAm/RP, хотя такое нельзя сказать о русском или испанском акценте. То есть: чем меньше акцент похож на говор носителя языка, тем чаще будут возникать проблемы в понимании, а также дополнительные вопросы.
Хотя не каждая ошибка критическая. Нет ничего ужасного в том, что человек произносит 2-3 звука не совсем так, как это получается у носителей. Гораздо хуже, если вы:
- говорите очень быстро, чтобы произвести впечатление;
- глотаете звуки;
- неправильно ставите ударение;
- произносите неправильные звуки;
- путаете в звуках.
То есть, для приближения к идеалу, нужно избавиться от этих ошибок. Хорошо, если вы можете неплохо имитировать звуки. Навык подражания речи иностранца – отличный старт. Работа над произношением в английском языке с использованием современных технологий только усилит эффект.
К примеру, можно записывать себя, чтобы потом проводить сравнение записи с корректным произношением. Некоторым такой подход помогает увидеть, что не так с их акцентом, постепенно приближая его к идеалу. И вот еще несколько рекомендаций, как улучшить произношение английского языка дома самостоятельно:
Начинайте с простого: работайте со сложными согласными и гласными
Несмотря на то, что в английском двадцать четыре согласных звука, лишь 9 из них могут вызывать сложности. Правильное произношение в английском языке поможет поставить репетитор или учителя на курсах. Преподаватели помогают запоминать правила и проверяют результаты обучения. Помимо платных курсов, можно просматривать тематические вебинары в сети. К примеру, большая часть правил произношения для тех, кто только начинает изучать иностранную речь, представлена «Tim’s Pronunciation Workshop» на страничке BBC Learning English.
Самое эффективное упражнение отработки таких согласных звуков, как /θ/, /ð/ — это тренировка языка. Если вы занимаетесь с учителем, тогда он покажет, как ставить язык между зубами и с легкой улыбкой произносить основные слова, например, thing, that, there, и прочие. Кроме того, в сети есть достаточно тематических бесплатных видео-уроков, в которых все наглядно показано.
Как учиться при помощи скороговорок?
Как добиться английского произношения? Есть немало бесплатных сайтов, которые помогают избавиться от акцента. Для этого рекомендуется изучать, а также регулярно повторять скороговорки на иностранном языке. Так будут тренироваться мышцы, то есть, они быстрее привыкнут к новому языку. Если стараться, повторяя один звук раз за разом, пока язык и щеки не начнут болеть, то результат не заставит себя ждать.
Для корректного произношения, всегда акцентируйте внимание на том, как расположен язык. Одна важная рекомендация по изучению скороговорок – начинайте говорить медленнее, чем обычно, потому что одолеть один и тот же повторяющийся звук непросто.
С этого видео можно узнать, как выработать английское произношение при помощи скороговорок.
6 способов по избавлению от акцента
Хотите знать, как правильно произносится слова на английском языке? Запомните следующие приемы:
- Работайте над новыми выражениями перед зеркалом. Такая тренировка поможет определить минусы при движении губ, а значит, неточности произношения. Исправьте собственные ошибки после еще одного прослушивания правильного вариант произношения. Также стоит привыкнуть к произносимым звукам, не замедляя себя, независимо от того, насколько правильно вы говорите.
- Читайте вслух, записывайте то, что говорите. Каждый текст нужно читать вслух до тех пор, пока слова не начнут звучать правильно. Еще есть смысл слушать запись текста. Запишите то, что говорите, прочитав текст хотя бы 3 раза. После того, как прослушаете аудио, выделите минусы и еще раз прочитайте текст вслух.
- Слушайте аудио диалогов, записывайте их. На это может уйти немало времени. Особенно, если речь идет о рассказах. Но в случае с небольшими диалогами, проще сосредоточиться на отдельных словах или выражениях. Когда вы поймете, что работать с диалогами уже не интересно, можно использовать кусочек из любимой аудиокниги или фильма, попытаться записать то, что услышите. Такая тренировка помогает выделять отдельные слова в наборе множества звуков.
- Просматривайте старые фильмы. Конечно, нужно остановиться на фильмы, в которых герои четко произносят свои реплики. Например, можно изучить кинофильмы 90-х годов на IMDb и выбрать романтический, детективный или драматический фильм для уютного вечера. Жанр может быть любым, тут нет никаких ограничений. Но речь героев должна быть понятной, иначе смысла в такой тренировке не будет.
- Отыщите носителя языка для занятий. Чтобы ускорить процесс изучения иностранной речи, среди огромного количества репетиторов и учителей, можно отыскать носителя языка. Он поможет избавиться от акцента и ошибок. Иностранца для общения можно найти в соцсетях, на тематических сайтах. Но перед тем, как стать частью группового или личного чата, изучите тематику, подберите интересные идеи.
- Начинайте день с новостей, повторяйте ключевые фразы. Такая тренировка быстро надоедает, если пользоваться одним источником информации. Поэтому лучше всего сформировать личный перечень с новостными каналами.
Советы по процессу обучения
- Пользуйтесь проверенными учебники по произношению. Эффект даст работа со специальными пособиями, в которых описано, как избавиться от акцента, произносить определенные звуки.
- Улучшайте навык аудирования. Чем лучше понимать иностранную речь на слух, тем качественнее станет произношение. У некоторых проблемы возникают с произношением по причине того, что навык аудирования развит недостаточно.
- Изучайте транскрипцию иностранных слов. Изучать транскрипцию иностранных слов полезно, но необязательно. Потому что это способствует избавлению от акцента.
- Чтение вслух. Изучение художественных книг – это возможность совместить приятное с полезным. Получайте удовольствие от выбранных произведений, избавляясь от акцента в английском.
- Не торопитесь. Обучение произношению английского языка может занять некоторое время, то торопиться нельзя.
Независимо от выбранных метод и подходов, обучение должно быть комплексным, регулярным, системным. Это позволит добиться поставленных целей.
