Фильмы на языке оригинала в кинотеатрах Москвы (Весна 2025)

Елена Завьялова
Елена Завьялова
Преподает английский более 10 лет. Квалификация CELTA, имеет опыт преподавания онлайн и офлайн. Разрабатывала программы языковых курсов в школе. Опыт ведения языковых клубов.

Москва – город с богатой культурной жизнью, и просмотр фильмов на английском языке в оригинале является одним из её ярких элементов. В последние годы такая возможность стала все более популярной среди москвичей и гостей столицы. В этой статье мы рассмотрим несколько популярных кинотеатров, где можно насладиться кино на языке оригинала.

1. Киномакс — Титан

  • Цена билета: 360-880 руб.
  • Метро Домодедовская
  • Москва, Каширское шоссе, 61 к2, 5 этаж
  • +7 (495) 781-91-78

Кинотеатр “Киномакс-Титан” расположен в торгово-развлекательном центре “Каширская Плаза”, до которого удобно добраться от станции метро “Домодедовская”.

Мультиплекс предлагает 11 комфортабельных залов, включая детский кинозал, идеально подходящий как для детей, так и для взрослых, а также зал D-Box с подвижными креслами, которые вибрируют и наклоняются в такт происходящему на экране. В уютном фойе кинотеатра работает кинобар с широким выбором напитков и угощений, а для комфорта посетителей на всей территории доступен бесплатный Wi-Fi. 

2. 5 звезд на Новокузнецкой

  • Цена билета: от 400 руб.
  • Метро Новокузнецкая
  • ​Москва, Большой Овчинниковский переулок, 16
  • +7 (495) 916‒92‒20

Кинотеатр “Пять звезд на Новокузнецкой” специализируется на показе арт-хаусного и фестивального кино. Большинство фильмов демонстрируется в оригинале с русскими субтитрами. 

Кинотеатр “Пять звезд на Новокузнецкой” – это шестизальный мультиплекс, известный своим уникальным репертуаром, включающим фестивальное и арт-хаусное кино, часто демонстрируемое на языке оригинала с русскими субтитрами. В кинотеатре есть два кинобара, действуют акции и скидки, а также Клубная программа с регулярными Клубными днями. Кинотеатр находится в торговом центре, поэтому рекомендуется не опаздывать на сеансы, особенно на ночные. Для просмотра фильмов в формате RealD 3D нужны специальные очки, которые можно приобрести в кассах. 

3. Пионер

  • Цена билета: от 270 руб.
  • Метро Киевская
  • Москва, Кутузовский проспект, 21​, 1 этаж
  • +7 (499) 249‒22‒29

Кинотеатр “Пионер” завоевал популярность среди ценителей настоящего кино, которые ценят высокое качество изображения и звука и предпочитают смотреть кино в идеальных условиях на языке оригинала.

“Пионер” — это кинотеатр для ценителей авторского и артхаусного кино, предпочитающих смотреть фильмы на языке оригинала с субтитрами. В его репертуаре — спецпоказы, фестивали, ретроспективы и премьеры российских и зарубежных кинолент. Два камерных зала с уютной атмосферой и отсутствие попкорна создают особую обстановку для кинопросмотра. В течение года проходят фестивали и тематические недели национальной кинематографии. За время своего существования “Пионер” принимал известных режиссеров и актеров, а также запустил программу “Наконец-то в кино”, предлагающую зрителям отреставрированные шедевры мирового кино.

4. Каро

  • Цена билета: 290-1960 руб.
  • Метро Арбатская
  • Москва, Новый Арбат, 24
  • +7‒903‒754‒55‒00

Мультиплекс с 11 залами предлагает своим гостям не только самый большой премьерный зал страны, вмещающий 1518 человек, но и зону премиального обслуживания с собственным баром и залом Black, а также зал IMAX.

Кинотеатр “Каро”, расположенный на Новом Арбате, — один из крупнейших в Москве, известный своим широким выбором фильмов, включая картины на английском. Современные залы оснащены качественной звуковой и визуальной системой, предлагая зрителям комфортные условия для просмотра. Особой популярностью пользуются показы голливудских блокбастеров, а также фильмы в формате IMAX.

5. Формула Кино

  • Цена билета: от 310 руб.
  • Метро Лубянка
  • Москва, ​Театральный проезд, 5 ст1​, 6 этаж
  • +7 (495) 419‒33‒44

“Формула Кино” — популярное место для любителей оригинального кино, оснащенное современным оборудованием и предлагающее широкий выбор новинок кинопроката на английском языке. Здесь проходят премьеры голливудских блокбастеров и европейских фильмов.

Кинотеатр “Формула кино” предлагает своим зрителям разнообразные форматы кинопоказа, от стандартного 2D до премиального Dolby Atmos. Большие экраны, удобные кресла и мощный звук формата Screen Max обеспечивают комфортный просмотр, а уникальный формат “КосМАКС” поражает сверхчетким изображением и насыщенным звуком. Для маленьких зрителей предусмотрены детские сеансы.

6. Иллюзион

  • Цена билета: от 250 руб.
  • Метро Таганская
  • Москва, Котельническая набережная, 1/15 к ВК​, 1 этаж
  • +7 (495) 915‒43‒53

“Иллюзион” — легендарное место, где встречаются любители кино разных поколений, объединенных любовью к этому искусству. Здесь установлено современное высококачественное звуковое и световое оборудование.

“Иллюзион” — это старейший кинотеатр Москвы, расположенный на Котельнической набережной, известный своими ретроспективами и показами классических кинолент, часто демонстрирующих шедевры мирового кино в оригинале. Уникальная атмосфера старого кинотеатра делает посещение “Иллюзиона” особенным событием.

7. Москино Факел

  • Цена билета: 170 — 1000 руб.
  • Метро Авиамоторная
  • Москва, Шоссе Энтузиастов, 15/16
  • +7 (495) 362‒12‒19

В кинотеатре “Факел” регулярно демонстрируются фильмы без перевода на русский. Здесь можно увидеть кино не только на английском, но и на немецком, португальском и даже японском языках.

В репертуаре кинотеатра представлены новинки российского и зарубежного кинопроката, а также лучшие образцы авторского и фестивального кино, включая фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами. Кинотеатр организует творческие встречи с актерами, режиссерами и киноведами. Два кинозала на 69 и 63 места предлагают просмотр кинокартин в формате 2D. Для зрителей с особенностями слуха и зрения предусмотрена возможность тифлокомментирования, демонстрации картин с закрытыми спецсубтитрами, а также предоставляется специальное оборудование по запросу.

8. Кинозал ГУМа

  • Цена билета: от 350 руб.
  • Метро Охотный ряд
  • Москва, Красная площадь, 3, ​3 линия, 3 этаж
  • +7 (495) 620‒30‒62

В этом кинотеатре можно найти как специфическое артхаусное кино, так и популярные иностранные блокбастеры. Фильмы в оригинале демонстрируются в отдельном VIP-зале, рассчитанном на 16 зрителей.

Кинотеатр в ГУМе, независимый от сетей и прокатных компаний, предлагает своим зрителям три зала, оформленных в классическом театральном стиле. Большой зал вмещает 70 зрителей, VIP-зал с диванами и баром — 16 человек, а детский зал оснащен 20 мягкими креслами-трансформерами. Кинотеатр оборудован новейшей цифровой и акустической аппаратурой, демонстрируя премьеры, хиты прошлых лет, ретроспективы известных режиссеров, а также приключения и мультфильмы для детей. Вместо традиционного кинобара с попкорном здесь организован буфет с бутербродами, шампанским и знаменитой водой с сиропом из конуса.

9. Москино Салют

  • Цена билета: 170-1000 руб.
  • Метро Академическая
  • Москва, Улица Кедрова, 14 к3, ​1 этаж
  • +7 (499) 125‒01‒35

В кинотеатре “Салют” теперь также можно посмотреть фильмы на иностранных языках. Выбор формата просмотра: в оригинале с русскими субтитрами или с русским переводом. Кинотеатр предлагает картины не только на английском, но и на французском, итальянском, испанском и других.

Кинотеатр “Салют” является частью сети “Москино” и предлагает современный семейный формат. Здесь работают детские кружки и киноклубы. Кинотеатр, с двумя залами, “Красным” и “Синим”, вместимостью 167 зрителей, предлагает современный кинопросмотр. Оснащенный новейшими видеопроекторами и светотехникой, он обеспечивает яркое изображение и качественное звучание Dolby Digital Sourround EX. В репертуаре представлены фильмы как в 2D, так и в 3D формате.

10. Мир искусства

  • Цена билета: от 350 руб.
  • Метро Новослободская
  • Москва, ​Долгоруковская улица, 33 ст3​, 1 этаж
  • +7 (499) 978‒66‒19

Кинотеатр, входящий в просветительский проект “Мир искусства”, предлагает зрителям классику мирового кино, короткометражки, документальное и анимационное кино без дубляжа.

Кинотеатр “Мир искусства” предлагает уютный зал на 49 мест с шестиканальным звуком и большим экраном, демонстрируя необычный репертуар: классику мирового кино, документальное и анимационное кино, короткометражки, работы молодых кинематографистов. В кинотеатре можно сделать заказ на просмотр: как из фильмотеки, так и с личных носителей. По понедельникам киноклуб “Артерия кино” проводит лекции и демонстрирует знаковые картины, по средам проходят бесплатные показы фильмов по искусству, а по воскресеньям утром — детские.

11. КИНО OKKO Афимолл Сити

  • Цена билета: от 310 руб.
  • Метро Деловой центр
  • Москва, Пресненская набережная, 2​, 5 этаж
  • +7 (495) 419‒33‒44

“КИНО OKKO” иногда демонстрирует кинохиты на языке оригинала. Фильмы с субтитрами обычно показывают по вечерам, поэтому рекомендуется заранее бронировать билеты и занимать места в зале.

Кинотеатр “Формула Кино” в “Афимолл Сити” — это не просто мультиплекс, а настоящий символ перемен. Здесь Rambler Group провели первый ребрендинг сети, запустив в 2011 году инновационный кинотеатр, который стал прорывом для всей “Формулы”. Именно здесь публика впервые оценила мощный и качественный формат IMAX Sapphire, до сих пор редкий в России. Здесь можно насладиться атмосферой кино на языке оригинала. В десяти залах, с общей вместимостью 1870 человек, оборудованных по последнему слову техники, можно погрузиться в мир 2D и 3D. Помимо блокбастеров и новинок, здесь проходят премьеры, закрытые мероприятия и торжественные события с участием звезд кино и телевидения.

12. Художественный

  • Цена билета: от 570 руб.
  • Метро Арбатская
  • Москва, Арбатская площадь, 14 ст1
  • 8‒800‒234‒19‒09

В кинотеатре “Художественный” можно посмотреть кино на языке оригинала с субтитрами и без.

В кинотеатре установлено современное оборудование: лазерные проекторы Barco обеспечивают яркость и четкость изображения, а технология Dolby Atmos — мощный, насыщенный звук с эффектом присутствия. Кинотеатр стремится дать зрителям ощутить истинное авторское видение. Для ценителей классики и оригинальной пленки в кинотеатре также установлен пленочный проектор.

13. Дубль три Антикинотеатр

  • Цена билета: от 400 руб.
  • Метро Автозаводская
  • Москва, Автозаводская улица, 4
  • +7‒903‒197‒20‒70

Кинотеатр предлагает просмотр любимых кинокартин, в том числе и с оригинальной озвучкой на больших экранах.

“Антикинотеатр Дубль три” — это пространство, предлагающее уютные тематические комнаты (например, “Гавайская”, “Египетская”, “Японская”) и большой зал для отдыха и проведения времени с друзьями или второй половинкой.

14. Радуга Кино

  • Цена билета: от 340 руб.
  • Метро Технопарк
  • Москва, Проспект Андропова, 8, ​3 этаж
  • +7 (495) 145‒98‒21

В кинотеатре “Радуга Кино” есть возможность насладиться фильмом с оригинальной озвучкой с субтитрами. Это отличный вариант для тех, кто хочет погрузиться в атмосферу оригинальной версии и проверить свои знания иностранного языка.

Современный кинотеатр “Радуга Кино” в торговом центре “Мегаполис” предлагает не только просмотр новинок кино, но и семейный отдых. Пять тематических кинозалов, оборудованных по последнему слову техники, с системой Dolby Digital, предлагают зрителям широкий выбор кинокартин: от новинок отечественного и зарубежного кинематографа до фестивальных картин, детских и познавательных программ. Для удобства зрителей в кинотеатре работают билетные терминалы в фойе, а система скидок делает поход в кино доступным для всех.

15. Космик

  • Цена билета: от 200 руб.
  • Метро Марьина Роща
  • Москва, Шереметьевская улица, 20​, 3 этаж
  • +7 (495) 221‒62‒15

Кинотеатр “Космик” предлагает возможность открыть для себя мир кино с оригинальной озвучкой с субтитрами. Это прекрасный шанс погрузиться в атмосферу истинного звучания фильма и получить незабываемые впечатления от просмотра.

В кинотеатре “Космика” вас ждет уютный зал с огромным экраном, современным кинопроекционным оборудованием и комфортными креслами. Здесь представлены все новинки проката в 2D и 3D форматах, а серебряные экраны ультра-высокой яркости с системой Master Image и Dolby Digital обеспечивают завораживающее изображение и запоминающийся звук, погружая зрителей в мир кино.

Комментарии
spot_imgspot_img

Узнай свой уровень английского! Бесплатно, без регистрации

Узнай свой уровень английского! Бесплатно, без регистрации

Вам может понравиться
Добро пожаловать!

Top10English - все об изучении английского языка: подборки курсов, актуальная информация по скидкам и акциям языковых школ, полезные советы и материалы.